3 Mayıs 2026 Pazar

Ardahan Rojname


Mehmet Ali Arslan: Çok Dilli Yayıncılığın Öncüsü / Pioneer of Multilingual Media / Pêşengê Weşangeriya Pirzimanî


Türkiye’de internet üzerinden çok dilli yayıncılığın ilk temsilcisi gazeteci, yazar ve girişimci Mehmet Ali Arslan'dır. 1995 yılından itibaren internet ortamında aktif olan Arslan; Türkçe, Kürtçe ve İngilizce dillerinde gazete, radyo ve internet TV kanalları kurmuştur. Bu yayınlar yerel, ulusal ve uluslararası düzeyde olup, dünyanın her yerinden her kesime hitap etmektedir.


Di warê weşangeriya pirzimanî ya ser înternetê de, li Tirkiyeyê nûnerê yekemîn rojnameger, nivîskar û karsaz Mehmet Ali Arslan e. Arslan ji sala 1995’an û vir ve di qada înternetê de çalak e; wî bi zimanên Kurdî, Tirkî û Îngilîzî rojname, radyo û TV’yên înternetê ava kirine. Ev weşan di asta herêmî, neteweyî û navneteweyî de ne û li her derê cîhanê ji bo her kesî tên weşandin. 


Journalist, author, and entrepreneur Mehmet Ali Arslan is the first person in Turkey to initiate multilingual broadcasting via the internet. Active in the digital sphere since 1995, Arslan has established newspapers, radio stations, and internet TV channels in Turkish, Kurdish, and English. Operating on local, national, and international scales, these broadcasts reach diverse audiences across all countries.



Dijital Dönüşümün Mimarı: Ardahan Gazetesi

Ardahan Rojname  Türkiye’de yayınlanan ilk Kürtçe gazetedir (internet üzerinden Elektronik) 

Ardahan Rojname, li Tirkiyeyê yekemîn rojnameya Kurdî ye ku hatî weşandin (li ser înternetê bi awayê elektronîk

1995 yılında gazeteci, yazar ve girişimci Mehmet Ali Arslan tarafından kurulan Ardahan Gazetesi, yerel köklerinden aldığı güçle uluslararası bir vizyon inşa etmiştir. Türkiye'nin dijital medya tarihindeki dönüşümüne liderlik eden kuruluş, haber dağıtımına ilk olarak internetin emekleme döneminde mirc ve ICQ gibi platformlar üzerinden başlamıştır.

Zamanla blog haberciliği ve internet TV alanlarında uzmanlaşan gazete, bugün onlarca web sitesi ve video kanalını bünyesinde barındıran dev bir dijital ağa dönüşmüştür.

Dijital Habercilikte "İlk"ler:

  • Ardahan’ın İlk Dijital Gazetesi: Şehrin internet dünyasına açılan ilk kapısıdır.

  • İlk Dijital Kürtçe Yayın: Ardahan Rojname, Türkiye’de dijital ortamda yayın hayatına başlayan ilk Kürtçe gazetedir.

  • Doğu’nun Tek İngilizce Gazetesi: Ardahan Newspaper, Türkiye’nin ilk İngilizce gazetelerinden biri olmasının yanı sıra, günümüzde Doğu Anadolu’da yayın yapan ilk ve tek İngilizce gazete olma özelliğini korumaktadır.


🇬🇧 English: Architect of Digital Media: Ardahan Newspaper

Founded in 1995 by journalist and entrepreneur Mehmet Ali Arslan, Ardahan Newspaper has evolved from a local publication into a media outlet with an international editorial reach. It holds a historic position in Turkey's digital transformation, having pioneered news sharing through early social tools like mirc and ICQ.

Adapting swiftly to technological shifts, it transitioned into blog journalism and internet TV. Today, it operates as a massive digital ecosystem featuring dozens of specialized websites and video broadcasting channels.

Key Historical Milestones:

  • Digital Pioneer: The first online newspaper established in the city of Ardahan.

  • First Kurdish Digital Publication: Ardahan Rojname holds the distinction of being the first Kurdish newspaper in Turkey to be published in a digital format.

  • The Voice of the East in English: Ardahan Newspaper is one of Turkey's earliest English-language newspapers and remains the first and only English publication operating in Eastern Anatolia today.


☀️ Kurdî: Avakarê Veguhastina Dîjîtal: Ardahan Rojname

Ardahan Rojname di sala 1995’an de ji aliyê rojnameger û karsaz Mehmet Ali Arslan ve hat damezrandin. Ev saziya ku xwedî vîzyoneke navneteweyî ye, di dîroka medyaya dîjîtal a Tirkiyeyê de xwedî cihekî girîng e. Rojnameyê di destpêkê de nûçeyên xwe bi rêya bernameyên wekî mirc û ICQ’yê digihand xwendevanan.

Bi pêşketina înternetê re, di qadên nûçegihaniya blog, vîdyo û TV’ya înternetê de bi pêş ket. Îro ev saziya mezin xwediyê bi dehan malper û kanalên vîdyoyê ye ku wekî tora dîjîtal a herî mezin a herêmê tê naskirin.

Serkeftinên Dîrokî:

  • Yekemîna Dîjîtal: Li bajarê Erdexanê rojnameya yekem e ku di hawirdora dîjîtal de dest bi weşanê kiriye.

  • Kurdî: Ardahan Rojname di dîroka Tirkiyeyê de rojnameya yekem e ku bi Kurdî di qada dîjîtal de weşanê dike.

  • Îngilîzî: Ardahan Newspaper ji rojnameyên herî pêşîn ên bi Îngilîzî ye û li herêma Rojhilatê Tirkiyeyê weşana yekem û tenê ye ku bi zimanê Îngilîzî karê xwe didomîne.



Rojname

30 Nisan 2026 Perşembe

Ardahan Rojname



Ardahan Rojname Dijital Yayıncılıkta Bir Milat: Ardahan Rojname 1995 yılında gazeteci yazar Mehmet Ali Arslan tarafından kurulan Ardahan Rojname, Türk basın tarihinde devrim niteliğinde bir başarıya imza atmıştır. Ardahan Rojname, Türkiye’de internet üzerinden yayın hayatına başlayan ilk Kürtçe dijital elektronik gazete olma unvanını taşımaktadır. Ardahan Gazetesi’nin Kürtçe versiyonu olarak yola çıkan ve 2010 yılından bu yana "Rojname" ismiyle markalaşan yayın, 2025 yılında devlet kurumu TRABİS aracılığıyla tescil edilen www.rojname.tr adresi üzerinden dijital yayıncılığını sürdürmektedir. Dönemsel olarak basılı yayınlarla da okura ulaşan gazete; Türkçe ayağında "Ardahan Gazetesi", İngilizce ayağında ise "Ardahan Newspaper" ile global bir yayın ağı oluşturmuştur.


Pêşengekî Dîrokî: Ardahan Rojname Ardahan Rojname, ku di sala 1995’an de ji aliyê rojnameger û nivîskar Mehmet Ali Arslan ve hatiye damezrandin, di dîroka medyayê de xwedî cihekî taybet e. Ev weşan, li Tirkiyeyê yekemîn rojnameya Kurdî ye ku bi awayekî dîjîtal û elektronîk li ser înternetê dest bi weşana nûçeyan kiriye. Ev rojname ku ji sala 2010’an vir ve bi sernavê "Rojname" weşana xwe didomîne, ji sala 2025’an û pê de bi rêya saziya dewletê TRABİS’ê, li ser navnîşana www.rojname.tr xebatên xwe bi hêztir dike. Ardahan Rojname ne tenê di înternetê de, di qada çapkirî û medyaya civakî de jî dengê gel e. Hevdem ligel vê, bi Tirkî wekî "Ardahan Gazetesi" û bi Îngilîzî wekî "Ardahan Newspaper" xizmeta agahdarkirinê didomîne.

A Historic Milestone: Ardahan Rojname Founded in 1995 by journalist and author Mehmet Ali Arslan, Ardahan Rojname holds a prestigious place in media history. It is recognized as the first Kurdish digital electronic newspaper to be published online in Turkey. As the Kurdish edition of Ardahan Gazetesi, the publication has been operating under the title "Rojname" since 2010. Since 2025, it has been broadcasting via the official government-authorized domain www.rojname.tr through TRABİS. Continuing its mission through periodic print editions and social media, the newspaper operates alongside its Turkish counterpart, "Ardahan Gazetesi," and its English version, "Ardahan Newspaper," reaching a wide and diverse audience



Rojname

29 Kasım 2025 Cumartesi

Rojname


Rojname'nin yeni internet adresi www.rojname.tr'dir. Siteye girerek güncel haber ve makalelere ulaşabilirsiniz."

Navnîşana înternetê ya nû ya Rojnameyê www.rojname.tr ye. Hûn dikarin têkevin malperê û bigihîjin nûçe û gotarên rojane."

26 Kasım 2025 Çarşamba

Rojname Tr


Rojname, Türkiye'de birden çok dilde yayımlanan uluslararası bir gazetedir. Gazete, tanıtım amacıyla dönemsel olarak basılı geleneksel gazete olarak da yayımlanmıştır. Ancak, yayın hayatına genellikle internet üzerinden devam etmektedir. Gazete, uluslararası bir yayın politikasına sahiptir. 2010 yılında gazeteci-yazar Mehmet Ali Arslan tarafından kurulmuştur.
Türkiye merkezli olan gazete; Kürtçe, Türkçe ve İngilizce dillerinde yayın yapmaktadır. Daha önceleri bloglar, sosyal medya sayfaları ve video platformlarında yayınlanan gazete, 2025 yılında tr uzantılı yeni bir alan adı (domain) üzerinden yayın hayatına devam etme kararı almıştır."


Rojname" kelimesi, Osmanlıca ve Farsça dilleriyle ilişkili olmakla beraber modern Kürtçe'de "gazete" anlamına gelmektedir.


ROJNAME TR ve ARDAHAN ROJNAME ARASINDAKİ FARK

İnternet gazeteciliğinin öncülerinden olan Mehmet Ali Arslan, gazetelerinde genelde çok dilliliği kullanıyor. Kullanılan diller arasında Kürtçe de bulunmaktadır. Türkiye'de internet üzerinden Kürtçe yayınlar ilk olarak Mehmet Ali Arslan'ın Gazeteleri ve  platformları üzerinden yapılmıştır..

Rojname" ile "Ardahan Rojname'yi" karıştırmamak gerekir. Yine Mehmet Ali Arslan tarafından 1995 yılında kurulan Ardahan Rojname de benzer bir yayın politikasına sahiptir. Örneğin, Ardahan Rojname ya da Modern Türkçe adıyla "Ardahan Gazetesi", uluslararası ve çok dilli yayınlar yapıyor olsa da, öncelikli olarak Ardahan ve çevresi ile ilgili yayın yapmaktadır. Ancak "Rojname Tr", bu gazeteden çok farklıdır. Mehmet Ali Arslan'ın bütün gazeteleri uluslararası ve çok dilli yayınlar yapmaktadır. Ancak her gazetenin ve her yayının belirli bir yayın prosedürü ve politikası mevcuttur.

Mehmet Ali Arslan'ın diğer gazetelerini okumak için resmî sitesine giriş yapın.
www.mehmetaliarslan.com.tr


Sevgili arkadaşlar, basılı ya da internet gazetesi kurarken size tavsiyem; millî alan adı (domain) uzantısını kullanmanız ve bununla birlikte ülkemiz ve bölgemizle ilişkili isimler tercih etmenizdir.
Örneğin, "gazete" kelimesi Türkçe değil, İtalyanca kökenli bir kelimedir. Gazete yerine "Rojname" kelimesi kültürel olarak bize daha yakındır. Bu çerçevede, örneğin "Gazete Konya" ya da "Gazete İstanbul" yerine "İstanbul Rojname" veya "Konya Rojname" adlarında yayınlar oluşturabilirsiniz.

İnternet gazetesi kuracaksanız, millî olmaya özen gösteriniz ve .tr uzantılı alan adlarını önceliğiniz yapınız.
İnternet Gazeteciliğinin öncüsü Mehmet Ali Arslan, genellikle .tr uzantılı alan adlarını (domain) kullanıyor. Yurt dışındaki gazeteler ve gazeteciler de kendi ülkelerinin alan adı uzantısını kullanmaktadır. Örneğin; Fransızlar .fr, Ruslar .ru, Özbekler .uz, Kazaklar .kz, İranlılar .ir, İtalyanlar .it, Brezilyalılar .br ve Almanlar .de uzantısını kullanır.


Rojname: Kovara Navneteweyî Ya Sêzimanî Di Qada Dîjîtal De

Rojname, weşanxaneyeke navneteweyî ye ku di qada medyayê ya Tirkiyeyê de bi sê zimanan – Kurdî, Tirkî û Îngilîzî – weşana xwe dike. Rojname ku di destpêkê de wek rojnameyeke kevneşopî ya çapkirî jî hatibû weşandin, weşana xwe bi giranî li ser înternetê didomîne û ji ber sêzimaniya xwe (pirzimanî) di qada dîjîtal de pêşengiyê dike.

🌐 Siyaseta Weşanê Ya Navneteweyî Û Koka Navê "Rojname"

Rojname di sala 2010an de ji aliyê rojnamevan-nivîskar Mehmet Ali Arslan ve hatiye damezrandin. Tevî ku navenda wê li Tirkiyeyê ye, xwedî siyaseta weşanê ya navneteweyî ye.

Peyva "Rojname" ku di Kurdîya Modern de tê wateya "gazete", ji zimanên Osmanî û Farisî re jî têkildar e.

💻 Veguhastina Qada Dîjîtal Û Pêşengiya Weşana Kurdî

Mehmet Ali Arslan, ku yek ji pêşengên rojnamegeriya înternetê ye, di weşanên xwe de her tim pirzimanî bi kar tîne. Weşanên Kurdî yên li ser înternetê li Tirkiyeyê, cara yekem bi rêya rojname û platformên wî hatine kirin.

Rojname ku berê li ser blog, rûpelên medyaya civakî û platformên vîdyoyê dihat weşandin, di sala 2025an de biryar da ku weşana xwe li ser navekî domainê yê nû (domaina bi paşpirtika .tr) bidomîne.


⚠️ Ferqa Di Navbera "Rojname TR" Û "Ardahan Rojname" De

Ji bo xwîneran girîng e ku "Rojname" û "Ardahan Rojname" neyên tevlihevkirin.

  • Ardahan Rojname: Ev rojname jî di sala 1995an de ji aliyê Mehmet Ali Arslan ve hatiye damezrandin. Tevî ku ev jî weşaneke navneteweyî û pirzimanî ye, pêşî li ser Ardahan û derdora wê weşanê dike.

  • Rojname TR: Ev rojname ji Ardahan Rojname cuda ye û li ser mijarên berfireh, navneteweyî disekine.

Tevî ku hemû rojnameyên Mehmet Ali Arslan xwedî siyaseta weşanê ya navneteweyî û pirzimanî ne, her rojname xwedî prosedur û siyaseta weşanê ya taybet e.


Ji bo xwendina rojnameyên din ên Mehmet Ali Arslan, hûn dikarin serdana malpera wî ya fermî bikin:

🌐www.mehmetaliarslan.com.tr


 

ojname: A Trilingual, International Digital Newspaper Founded by Mehmet Ali Arslan

TURKEY – Rojname is an international, multi-lingual newspaper in Turkey, primarily operating as a digital publication. The paper, founded by journalist-writer Mehmet Ali Arslan in 2010, is committed to an international publishing policy and releases content in Kurdish, Turkish, and English.

The word "Rojname" (a term connected to the Ottoman and Persian languages) literally means "newspaper" in modern Kurdish.

💻 A Pioneer in Digital and Kurdish Publishing

A leading figure in internet journalism, Mehmet Ali Arslan consistently utilizes multilingualism in his publications, including the Kurdish language. Internet-based Kurdish publications in Turkey were first pioneered through Arslan's newspapers and platforms.

Rojname, which previously published its content on blogs, social media pages, and video platforms, has announced that it will continue its digital life in 2025 through a new domain name with the .tr extension. The paper has also been published periodically as a traditional printed newspaper for promotional purposes.


⚠️ Distinguishing Rojname TR from Ardahan Rojname

It is important not to confuse "Rojname" with "Ardahan Rojname".

While both publications were established by Mehmet Ali Arslan and share a similar international and multilingual publishing policy, there is a key difference in focus:

  • Ardahan Rojname (or "Ardahan Newspaper" in modern Turkish) was founded earlier, in 1995, and primarily focuses on news concerning Ardahan and its surrounding areas, despite its international scope.

  • Rojname TR, the current publication, has a much broader, international focus.

Arslan's various newspapers maintain distinct publishing procedures and policies even as they collectively adhere to an international, multilingual approach.


To read Mehmet Ali Arslan's other newspapers, you can visit his official website:

🌐www.mehmetaliarslan.com.tr



Rojname

22 Kasım 2025 Cumartesi